YarnScope
Numero № 001Primavera / 2026Klaipėda · Un gestore di scorta per chi lavora a maglia sul serio
01Lo strumento · Scansione etichetta

Scansiona l’etichetta di un gomitolo. Il resto lo leggiamo noi.

Punta il telefono su qualsiasi etichetta — Drops, Madelinetosh, Knit Picks, Cascade. YarnScope legge marca, fibra, grossezza, metratura e bagno di tintura in meno di cinque secondi. Niente da digitare, niente foglio di calcolo, nessun sito di terze parti.

Cosa contiene davvero un'etichetta

Un’etichetta è in fondo una scheda tecnica avvolta intorno al gomitolo. Da una sola striscia di 4×8cm chi lavora a maglia ricava: marca e linea di filato; composizione e percentuali delle fibre; categoria di grossezza (lace, fingering, DK, worsted, bulky); metratura e metri per gomitolo; peso in grammi; misure consigliate di ferri e uncinetto; campione su 10cm; istruzioni di lavaggio; numero del bagno di tintura e nome del colore.

Sono parecchie informazioni da digitare in un foglio di calcolo alle undici di sera.

Come la legge YarnScope

Apri l’app, tocchi Scansiona e inquadri l’etichetta nel mirino. La fotocamera del telefono scatta una sola foto. Il nostro motore OCR — messo a punto su migliaia di etichette delle marche qui sotto — estrae un campo alla volta: prima la marca, poi la fibra, quindi grossezza, metratura, bagno di tintura e ferri consigliati. L’intera lettura richiede meno di cinque secondi su un telefono recente.

Vedi i valori riconosciuti in un’unica scheda di controllo. Tocca per correggere ciò che è stato letto male; salva nella tua scorta. La volta dopo che cerchi quel filato, ogni campo è ricercabile — e il campione di colore compare nella giusta categoria di grossezza, sul ripiano di progetto giusto.

Le marche su cui l'OCR è addestrato

Il database ha un suo carattere e cresce in continuazione. All’autunno 2026:

  • Drops Design e Garnstudio — multilingue, lo standard dell’OCR
  • Malabrigo — Rios, Worsted, Sock, Mecha, Lace, Twist, Mechita
  • Madelinetosh — Tosh DK, Tosh Sock, Tosh Merino Light, Vintage
  • Knit Picks / WeCrochet — l’intera linea di casa
  • Cascade Yarns — 220, 220 Superwash, Heritage, Eco
  • Brooklyn Tweed — Shelter, Loft, Arbor, Vale
  • Quince & Co. — Lark, Chickadee, Tern, Owl, Piper
  • Rauma, Sandnes Garn, Isager, Holst Garn — il nucleo nordico
  • We Are Knitters — The Wool, Petite Wool, Pima Cotton
  • Wool and the Gang — Big Love, Crazy Sexy Wool, Shiny Happy Cotton
  • Più diverse decine di tintori indipendenti dal corpus dei forum di Ravelry

Se la tua marca non c’è ancora, basta un campo corretto per insegnarlo al motore — e la scansione successiva, di chiunque, la legge.

Quando l'OCR sbaglia (capita)

Le etichette vere si arricciano intorno al gomitolo, le foto si scattano sotto la luce della cucina alle 22:00, e una cifra del bagno di tintura finisce nascosta dall’adesivo del negozio. YarnScope se lo aspetta. Le letture sbagliate compaiono come campi evidenziati in arancione sulla scheda di controllo. Tocca per correggere. È il valore corretto a salvarsi nella tua scorta — e una correzione anonimizzata torna a noi per migliorare il motore per tutte.

Privacy: cosa conserviamo e cosa no

La foto dell’etichetta viene elaborata in modo transitorio. Per impostazione predefinita l’immagine non viene salvata sui nostri server — alla scheda di scorta resta associato solo il testo estratto. Se scegli di allegare la foto al filato (utile come riferimento visivo per chi organizza le ceste di filati grossi), resta nel tuo account, cifrata a riposo, su Supabase UE (Francoforte). Cancella le foto allegate o l’intero account quando vuoi — start@djump.io.

Domande sulla scansione

L'OCR funziona con poca luce?
Sì, se l’etichetta è a fuoco. L’esposizione automatica gestisce gran parte delle luci da cucina. Se la foto è mossa, la scheda di controllo ti chiede di rifare lo scatto prima di salvare.
E se la mia marca di filato non è nel database?
Scansionala, correggi i campi letti male, salva. I valori corretti insegnano al motore OCR e chi scansiona quella marca dopo di te ne beneficia. Scrivi a start@djump.io per dare priorità a una marca.
YarnScope legge etichette non latine (cirillico, giapponese)?
Il database in alfabeto latino è solido. Il CJK è nella roadmap dell’autunno 2026, con priorità a Daruma, Hamanaka e Olympus.
L’OCR è disponibile nel piano gratuito?
L’OCR è una funzione Pro a 3,99 €/mese. Il piano gratuito consente l’inserimento manuale fino a 50 filati.
Quanto dura ogni scansione?
Da tre a cinque secondi dall’inizio alla fine su un iPhone 12 o più recente; da cinque a otto su Android di fascia media. Il collo di bottiglia è la messa a fuoco della fotocamera, non l’OCR.